See trå on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gmq-oda",
"3": "trodhe"
},
"expansion": "Old Danish trodhe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "non",
"3": "troða"
},
"expansion": "Old Norse troða",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gem-pro",
"3": "*trudaną",
"4": "",
"5": "to tread"
},
"expansion": "Proto-Germanic *trudaną (“to tread”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Danish trodhe, trædhe, Old Norse troða, from Proto-Germanic *trudaną (“to tread”). See under træde.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "verb form"
},
"expansion": "trå",
"name": "head"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "37 3 4 2 3 27 2 3 4 2 2 2 3 3 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 2 8 2 3 27 2 2 6 2 2 2 2 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to tread"
],
"id": "en-trå-da-verb-iksSN30N",
"links": [
[
"tread",
"tread"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialect) to tread"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtˢʁɔˀ]"
}
],
"word": "trå"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nrn",
"2": "non",
"3": "þrá"
},
"expansion": "Old Norse þrá",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nrn",
"2": "gem-pro",
"3": "*þrawō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *þrawō",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse þrá, from Proto-Germanic *þrawō.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nrn",
"2": "noun"
},
"expansion": "trå",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norn",
"lang_code": "nrn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"desire, great longing"
],
"id": "en-trå-nrn-noun-hBFi9N0u",
"links": [
[
"desire",
"desire"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 44 14 25",
"kind": "other",
"name": "Norn entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a place where profit may be expected"
],
"id": "en-trå-nrn-noun-IV6n0JvC"
}
],
"word": "trå"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nrn",
"2": "non",
"3": "þrá"
},
"expansion": "Old Norse þrá",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nrn",
"2": "gem-pro",
"3": "*þrawō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *þrawō",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse þrá, from Proto-Germanic *þrawō.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nrn",
"2": "verb"
},
"expansion": "trå",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norn",
"lang_code": "nrn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to have a great desire for"
],
"id": "en-trå-nrn-verb-oWbb26Y5"
},
{
"glosses": [
"to long for"
],
"id": "en-trå-nrn-verb-8ew9zemE"
}
],
"word": "trå"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "no",
"2": "-"
},
"expansion": "Norwegian",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "troða"
},
"expansion": "Old Norse troða",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "gem-pro",
"3": "*trudaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *trudaną",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "da",
"3": "træde"
},
"expansion": "Danish træde",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "tre",
"notext": "1"
},
"expansion": "tre",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "gml",
"3": "trēden"
},
"expansion": "Middle Low German trēden",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Partially from a dialectal Norwegian descendant of Old Norse troða, from Proto-Germanic *trudaną. Partially backformed from the past forms trådte, trådt of Danish træde (Bokmål tre), from Middle Low German trēden, ultimately from the same root.",
"forms": [
{
"form": "trår",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "trådte",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "trådde",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "tro|trådt",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "trådd",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "trø",
"tags": [
"alternative",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"10": "{{{past_tense2}}}",
"11": "past participle",
"12": "{{{3}}}",
"13": "",
"14": "{{{past_part2}}}",
"2": "verb",
"3": "present tense",
"4": "trår",
"5": "",
"6": "{{{present_tense2}}}",
"7": "past tense",
"8": "trådte </b>or<b> trådde </b>or<b> tro|trådt </b>or<b> trådd",
"9": ""
},
"expansion": "trå (present tense trår, past tense trådte or trådde or tro|trådt or trådd, past participle {{{3}}})",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "trår",
"2": "trådte </b>or<b> trådde </b>or<b> tro|trådt </b>or<b> trådd"
},
"expansion": "trå (present tense trår, past tense trådte or trådde or tro|trådt or trådd, past participle {{{3}}})",
"name": "nb-verb"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "tråbil"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"english": "tread water",
"text": "trå vannet",
"translation": "tread water",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to tread, step, set foot (på / on)"
],
"id": "en-trå-nb-verb-ghqHZ~ul",
"links": [
[
"tread",
"tread"
],
[
"step",
"step"
],
[
"set foot",
"set foot"
],
[
"på",
"på#Norwegian_Bokmål"
]
]
}
],
"word": "trå"
}
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "þrá"
},
"expansion": "Old Norse þrá",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse þrá.",
"forms": [
{
"form": "tråa",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "tråer",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "tråene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "trå f (definite singular tråa, indefinite plural tråer, definite plural tråene)",
"name": "nn-noun-f1"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a strong wish, yearning, longing, want etc."
],
"id": "en-trå-nn-noun-mDAJZeUD",
"links": [
[
"wish",
"wish"
],
[
"yearning",
"yearning"
],
[
"longing",
"longing"
],
[
"want",
"want"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophone": "tråd"
}
],
"word": "trå"
}
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "þrá"
},
"expansion": "Old Norse þrá",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse þrá.",
"forms": [
{
"form": "trår",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "trådde",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "trått",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "trådd",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "tråast",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "tråande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "trå",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "trå (present tense trår, past tense trådde, past participle trått/trådd, passive infinitive tråast, present participle tråande, imperative trå)",
"name": "nn-verb-3"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to yearn, long"
],
"id": "en-trå-nn-verb-rrt8D055",
"links": [
[
"yearn",
"yearn"
],
[
"long",
"long"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"homophone": "tråd"
}
],
"word": "trå"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "þrár"
},
"expansion": "Old Norse þrár",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse þrár.",
"forms": [
{
"form": "trå",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "trått",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "trå",
"tags": [
"definite",
"plural",
"singular"
]
},
{
"form": "tråe",
"tags": [
"definite",
"plural",
"singular"
]
},
{
"form": "tråare",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "tråast",
"tags": [
"indefinite",
"superlative"
]
},
{
"form": "tråaste",
"tags": [
"definite",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"10": "tråe",
"11": "comparative",
"12": "tråare",
"13": "indefinite superlative",
"14": "tråast",
"15": "definite superlative",
"16": "tråaste",
"2": "adjective",
"3": "masculine and feminine",
"4": "trå",
"5": "neuter",
"6": "trått",
"7": "definite singular and plural",
"8": "trå",
"9": "or"
},
"expansion": "trå (masculine and feminine trå, neuter trått, definite singular and plural trå or tråe, comparative tråare, indefinite superlative tråast, definite superlative tråaste)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"resilient, unbending, patient"
],
"id": "en-trå-nn-adj-GrmLsGww",
"links": [
[
"resilient",
"resilient"
],
[
"unbending",
"unbending"
],
[
"patient",
"patient"
]
]
},
{
"glosses": [
"stubborn"
],
"id": "en-trå-nn-adj-NPmhh66u",
"links": [
[
"stubborn",
"stubborn"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "nn",
"name": "Physics",
"orig": "nn:Physics",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"inert"
],
"id": "en-trå-nn-adj-MyFnVwWT",
"links": [
[
"physics",
"physics"
],
[
"inert",
"inert"
]
],
"raw_glosses": [
"(physics) inert"
],
"synonyms": [
{
"word": "treg"
}
],
"topics": [
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
},
{
"glosses": [
"bitter, shrill"
],
"id": "en-trå-nn-adj-rGgiQTI9",
"links": [
[
"bitter",
"bitter"
],
[
"shrill",
"shrill"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "beisk"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"homophone": "tråd"
}
],
"word": "trå"
}
{
"etymology_number": "3",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "troða"
},
"expansion": "Old Norse troða",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "trø",
"nocap": "1"
},
"expansion": "doublet of trø",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse troða, as is also its doublet of trø and tre.",
"forms": [
{
"form": "trår",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "trådde",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "trått",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "trådd",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "tråast",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "tråande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "trå",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "trå (present tense trår, past tense trådde, past participle trått/trådd, passive infinitive tråast, present participle tråande, imperative trå)",
"name": "nn-verb-3"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to tread"
],
"id": "en-trå-nn-verb-iksSN30N",
"links": [
[
"tread",
"tread"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"homophone": "tråd"
}
],
"word": "trå"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "(romantic) desire",
"translation": "(romantic) desire",
"word": "åtrå"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "þrá"
},
"expansion": "Old Norse þrá",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*þrawō",
"4": "",
"5": "longing, suffering"
},
"expansion": "Proto-Germanic *þrawō (“longing, suffering”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse þrá, from Proto-Germanic *þrawō (“longing, suffering”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "c",
"g2": "f",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "trå c or f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c",
"g2": "f"
},
"expansion": "trå c or f",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "great longing",
"translation": "great longing",
"word": "trånad"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"desire, great longing"
],
"id": "en-trå-sv-noun-hBFi9N0u",
"links": [
[
"desire",
"desire"
],
[
"longing",
"longing"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) desire, great longing"
],
"tags": [
"common-gender",
"feminine",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"agony, great suffering"
],
"id": "en-trå-sv-noun-vT-v5eQm",
"links": [
[
"agony",
"agony"
],
[
"suffering",
"suffering"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) agony, great suffering"
],
"tags": [
"common-gender",
"feminine",
"obsolete"
]
}
],
"word": "trå"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gmq-oda",
"3": "trodhe"
},
"expansion": "Old Danish trodhe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "non",
"3": "troða"
},
"expansion": "Old Norse troða",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gem-pro",
"3": "*trudaną",
"4": "",
"5": "to tread"
},
"expansion": "Proto-Germanic *trudaną (“to tread”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Danish trodhe, trædhe, Old Norse troða, from Proto-Germanic *trudaną (“to tread”). See under træde.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "verb form"
},
"expansion": "trå",
"name": "head"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Danish dialectal terms",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish non-lemma forms",
"Danish terms derived from Old Danish",
"Danish terms derived from Old Norse",
"Danish terms derived from Proto-Germanic",
"Danish terms inherited from Old Danish",
"Danish terms inherited from Old Norse",
"Danish terms inherited from Proto-Germanic",
"Danish verb forms",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to tread"
],
"links": [
[
"tread",
"tread"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialect) to tread"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtˢʁɔˀ]"
}
],
"word": "trå"
}
{
"categories": [
"Norn entries with incorrect language header",
"Norn lemmas",
"Norn nouns",
"Norn terms derived from Old Norse",
"Norn terms derived from Proto-Germanic",
"Norn verbs",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nrn",
"2": "non",
"3": "þrá"
},
"expansion": "Old Norse þrá",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nrn",
"2": "gem-pro",
"3": "*þrawō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *þrawō",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse þrá, from Proto-Germanic *þrawō.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nrn",
"2": "noun"
},
"expansion": "trå",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norn",
"lang_code": "nrn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"desire, great longing"
],
"links": [
[
"desire",
"desire"
]
]
},
{
"glosses": [
"a place where profit may be expected"
]
}
],
"word": "trå"
}
{
"categories": [
"Norn entries with incorrect language header",
"Norn lemmas",
"Norn nouns",
"Norn terms derived from Old Norse",
"Norn terms derived from Proto-Germanic",
"Norn verbs",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nrn",
"2": "non",
"3": "þrá"
},
"expansion": "Old Norse þrá",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nrn",
"2": "gem-pro",
"3": "*þrawō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *þrawō",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse þrá, from Proto-Germanic *þrawō.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nrn",
"2": "verb"
},
"expansion": "trå",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norn",
"lang_code": "nrn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to have a great desire for"
]
},
{
"glosses": [
"to long for"
]
}
],
"word": "trå"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "tråbil"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "no",
"2": "-"
},
"expansion": "Norwegian",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "troða"
},
"expansion": "Old Norse troða",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "gem-pro",
"3": "*trudaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *trudaną",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "da",
"3": "træde"
},
"expansion": "Danish træde",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "tre",
"notext": "1"
},
"expansion": "tre",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "gml",
"3": "trēden"
},
"expansion": "Middle Low German trēden",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Partially from a dialectal Norwegian descendant of Old Norse troða, from Proto-Germanic *trudaną. Partially backformed from the past forms trådte, trådt of Danish træde (Bokmål tre), from Middle Low German trēden, ultimately from the same root.",
"forms": [
{
"form": "trår",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "trådte",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "trådde",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "tro|trådt",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "trådd",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "trø",
"tags": [
"alternative",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"10": "{{{past_tense2}}}",
"11": "past participle",
"12": "{{{3}}}",
"13": "",
"14": "{{{past_part2}}}",
"2": "verb",
"3": "present tense",
"4": "trår",
"5": "",
"6": "{{{present_tense2}}}",
"7": "past tense",
"8": "trådte </b>or<b> trådde </b>or<b> tro|trådt </b>or<b> trådd",
"9": ""
},
"expansion": "trå (present tense trår, past tense trådte or trådde or tro|trådt or trådd, past participle {{{3}}})",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "trår",
"2": "trådte </b>or<b> trådde </b>or<b> tro|trådt </b>or<b> trådd"
},
"expansion": "trå (present tense trår, past tense trådte or trådde or tro|trådt or trådd, past participle {{{3}}})",
"name": "nb-verb"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål doublets",
"Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"Norwegian Bokmål lemmas",
"Norwegian Bokmål terms derived from Danish",
"Norwegian Bokmål terms derived from Middle Low German",
"Norwegian Bokmål terms derived from Old Norse",
"Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Germanic",
"Norwegian Bokmål terms with usage examples",
"Norwegian Bokmål verbs",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"english": "tread water",
"text": "trå vannet",
"translation": "tread water",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to tread, step, set foot (på / on)"
],
"links": [
[
"tread",
"tread"
],
[
"step",
"step"
],
[
"set foot",
"set foot"
],
[
"på",
"på#Norwegian_Bokmål"
]
]
}
],
"word": "trå"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "þrá"
},
"expansion": "Old Norse þrá",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse þrá.",
"forms": [
{
"form": "tråa",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "tråer",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "tråene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "trå f (definite singular tråa, indefinite plural tråer, definite plural tråene)",
"name": "nn-noun-f1"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a strong wish, yearning, longing, want etc."
],
"links": [
[
"wish",
"wish"
],
[
"yearning",
"yearning"
],
[
"longing",
"longing"
],
[
"want",
"want"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophone": "tråd"
}
],
"word": "trå"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "þrá"
},
"expansion": "Old Norse þrá",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse þrá.",
"forms": [
{
"form": "trår",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "trådde",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "trått",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "trådd",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "tråast",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "tråande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "trå",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "trå (present tense trår, past tense trådde, past participle trått/trådd, passive infinitive tråast, present participle tråande, imperative trå)",
"name": "nn-verb-3"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to yearn, long"
],
"links": [
[
"yearn",
"yearn"
],
[
"long",
"long"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"homophone": "tråd"
}
],
"word": "trå"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "þrár"
},
"expansion": "Old Norse þrár",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse þrár.",
"forms": [
{
"form": "trå",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "trått",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "trå",
"tags": [
"definite",
"plural",
"singular"
]
},
{
"form": "tråe",
"tags": [
"definite",
"plural",
"singular"
]
},
{
"form": "tråare",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "tråast",
"tags": [
"indefinite",
"superlative"
]
},
{
"form": "tråaste",
"tags": [
"definite",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"10": "tråe",
"11": "comparative",
"12": "tråare",
"13": "indefinite superlative",
"14": "tråast",
"15": "definite superlative",
"16": "tråaste",
"2": "adjective",
"3": "masculine and feminine",
"4": "trå",
"5": "neuter",
"6": "trått",
"7": "definite singular and plural",
"8": "trå",
"9": "or"
},
"expansion": "trå (masculine and feminine trå, neuter trått, definite singular and plural trå or tråe, comparative tråare, indefinite superlative tråast, definite superlative tråaste)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"resilient, unbending, patient"
],
"links": [
[
"resilient",
"resilient"
],
[
"unbending",
"unbending"
],
[
"patient",
"patient"
]
]
},
{
"glosses": [
"stubborn"
],
"links": [
[
"stubborn",
"stubborn"
]
]
},
{
"categories": [
"nn:Physics"
],
"glosses": [
"inert"
],
"links": [
[
"physics",
"physics"
],
[
"inert",
"inert"
]
],
"raw_glosses": [
"(physics) inert"
],
"synonyms": [
{
"word": "treg"
}
],
"topics": [
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
},
{
"glosses": [
"bitter, shrill"
],
"links": [
[
"bitter",
"bitter"
],
[
"shrill",
"shrill"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "beisk"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"homophone": "tråd"
}
],
"word": "trå"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": "3",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "troða"
},
"expansion": "Old Norse troða",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "trø",
"nocap": "1"
},
"expansion": "doublet of trø",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse troða, as is also its doublet of trø and tre.",
"forms": [
{
"form": "trår",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "trådde",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "trått",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "trådd",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "tråast",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "tråande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "trå",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "trå (present tense trår, past tense trådde, past participle trått/trådd, passive infinitive tråast, present participle tråande, imperative trå)",
"name": "nn-verb-3"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to tread"
],
"links": [
[
"tread",
"tread"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"homophone": "tråd"
}
],
"word": "trå"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish feminine nouns",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish nouns with multiple genders",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic"
],
"derived": [
{
"english": "(romantic) desire",
"translation": "(romantic) desire",
"word": "åtrå"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "þrá"
},
"expansion": "Old Norse þrá",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*þrawō",
"4": "",
"5": "longing, suffering"
},
"expansion": "Proto-Germanic *þrawō (“longing, suffering”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse þrá, from Proto-Germanic *þrawō (“longing, suffering”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "c",
"g2": "f",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "trå c or f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c",
"g2": "f"
},
"expansion": "trå c or f",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "great longing",
"translation": "great longing",
"word": "trånad"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"desire, great longing"
],
"links": [
[
"desire",
"desire"
],
[
"longing",
"longing"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) desire, great longing"
],
"tags": [
"common-gender",
"feminine",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"agony, great suffering"
],
"links": [
[
"agony",
"agony"
],
[
"suffering",
"suffering"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) agony, great suffering"
],
"tags": [
"common-gender",
"feminine",
"obsolete"
]
}
],
"word": "trå"
}
Download raw JSONL data for trå meaning in All languages combined (12.3kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ('past',): 'tro|trådt' in 'trå (present tense trår, past tense trådte or trådde or tro|trådt or trådd, past participle {{{3}}})'",
"path": [
"trå"
],
"section": "Norwegian Bokmål",
"subsection": "verb",
"title": "trå",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1177",
"msg": "`{` in word head form - possible Wiktionary error: '{{{3}}}'",
"path": [
"trå"
],
"section": "Norwegian Bokmål",
"subsection": "verb",
"title": "trå",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.